How to say “Sorry for the mix-up.” in Japanese

In Japanese

勘違いさせてしまってごめん。

Kanchigai sa se te shimatte gomen.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

祖母は畑で野菜を育てている。 Sobo wa hatake de yasai o sodate te iru.

入国審査で少し時間がかかりました。 Nyūkoku shinsa de sukoshi jikan ga kakari mashi ta.

乗り継ぎ時間が短くて空港を走りました。 Noritsugi jikan ga mijikaku te kūkō o hashiri mashi ta.

チェックインは済んだ。 Chekkuin wa sun da.

空港の送迎サービスを予約しました。 Kūkō no sōgei sābisu o yoyaku shi mashi ta.

お父さんの帰りが遅い。 Otōsan no kaeri ga osoi.

私たちが交わした議論は無駄ではなかったとは気づかなかった。 Watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta to wa kizuka nakatsu ta.

外国の方には名前を短くして伝えます。 Gaikoku no hō ni wa namae o mijikaku shi te tsutae masu.

無理しないで、仕事を減らしたほうがいいよ。 Muri shi nai de, shigoto o herashi ta hō ga ii yo.

この件、いったん持ち帰って検討させてください。 Kono ken, ittan mochikaette kentō sa se te kudasai.

こっちの店のほうが、値段の割に質がいい。 Kotchi no mise no hō ga, nedan no wari ni shitsu ga ii.

洗濯物が乾いた。 Sentaku butsu ga kawai ta.