How to say “I appreciate it, but I'll bow out this time.” in Japanese

In Japanese

せっかくだけど、今回は辞退するよ。

Sekkaku da kedo, konkai wa jitai suru yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

あの人と話をしてもいいですか? いいえ、いけません。 Ano hito to hanashi o shi te mo ii desu ka? īe, ike mase n.

妹はピアノを習っている。 Imōto wa piano o naratte iru.

道案内のお礼にお菓子をもらいました。 Michiannai no orei ni okashi o morai mashi ta.

どうやら彼が残した実績は今も語り継がれているらしい。 Dōyara kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru rashii.

コンタクトがなかなか入らない Kontakuto ga nakanaka haira nai

先生は生徒の名前をすぐ覚えます。 Sensei wa seito no namae o sugu oboe masu.

ケーキが焼け次第、オーブンから取り出して。 Kēki ga yake shidai, ōbun kara toridashi te.

なんでも欲しいものをえらんでいいよ。 Nan demo hoshii mono o eran de ii yo.

目標に到達するためにいくら費やす必要がありますか? Mokuhyō ni tōtatsu suru tame ni ikura tsuiyasu hitsuyō ga ari masu ka?

彼女は在宅勤務に切り替えたと思うよ。 Kanojo wa zaitaku kimmu ni kirikae ta to omou yo.

田中と申します。 Tanaka to mōshi masu.

仕事に戻る時間だ。 Shigoto ni modoru jikan da.