How to say “I'd rather be left alone for now.” in Japanese

In Japanese

今はそっとしておいてほしいんだ。

Ima wa sotto shi te oi te hoshii n da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼は株で財産を作った。 Kare wa kabu de zaisan o tsukutta.

読書の記録をノートにつけている。 Dokusho no kiroku o nōto ni tsuke te iru.

インターネットは僕たちに多くの恩恵をもたらした。 Intānetto wa boku tachi ni ōku no onkei o motarashi ta.

肉製品は税関で申告が必要です。 Niku seihin wa zeikan de shinkoku ga hitsuyō desu.

電車は混んでいる。 Densha wa kon de iru.

健康診断を受けてきた。 Kenkō shindan o uke te ki ta.

今忙しいから、終わったら教えるね。 Ima isogashii kara, owattara oshieru ne.

電車の中では静かにしましょう。 Densha no naka de wa shizuka ni shi masho u.

時間ができたら連絡するね。 Jikan ga deki tara renraku suru ne.

彼女が下した評価は的を射ていたという噂だよ。 Kanojo ga kudashi ta hyōka wa mato o i te i ta toyuu uwasa da yo.

何か忘れてる気がする。 Nani ka wasure teru ki ga suru.

メールを見落とした。 Mēru o miotoshi ta.