How to say “If only I'd noticed sooner.” in Japanese

In Japanese

もっと早く気づいていればな。

Motto hayaku kizui te ire ba na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

早めに返信してもらえると助かる。 Hayame ni henshin shi te moraeru to tasukaru.

健康的な食事をする。 Kenkō teki na shokuji o suru.

夜中に雨が降っていたので、道路はとてもぬかるんでいた。 Yachū ni ame ga futte i ta node, dōro wa totemo nukarun de i ta.

取引が成立した。 Torihiki ga seiritsu shi ta.

何か変わったことあった? Nani ka kawatta koto atta?

私が書いたレシピ本を見た? Watashi ga kai ta reshipi hon o mi ta?

通りの向こう側に本屋がある。 Tōri no mukō gawa ni hon'ya ga aru.

エレベーターを降りて右に曲がってください。 Erebētā o ori te migi ni magatte kudasai.

この地域は再開発が進んでいるんじゃないかな。 Kono chiiki wa sai kaihatsu ga susun de iru n ja nai ka na.

回復するに時間がかかる。 Kaifuku suru ni jikan ga kakaru.

天気さえ良ければ、この場所は最高なんだけどね。 Tenki sae yokere ba, kono basho wa saikō na n da kedo ne.

IT業界で仕事を得たい。 IT gyōkai de shigoto o e tai.