How to say “Once I relaxed, the exhaustion hit me all at once.” in Japanese

In Japanese

ほっとしたら、どっと疲れが出た。

Hotto shi tara, dotto tsukare ga de ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

警察は規則に従っていない人たちを逮捕する権力を持っています。 Keisatsu wa kisoku ni shitagatte i nai hito tachi o taiho suru kenryoku o motte i masu.

あれらの家は新しくない。 Arerano ie wa atarashiku nai.

私は大学の学生です。 Watashi wa daigaku no gakusei desu.

きっとその情報は間違ってたよ。 Kitto sono jōhō wa machigatte ta yo.

サイズを測ってから注文した。 Saizu o hakatte kara chūmon shi ta.

さまざまな機能を搭載した洗濯機を、驚くほどお得に購入することができます。 Samazama na kinō o tōsai shi ta sentaku ki o, odoroku hodo o toku ni kōnyū suru koto ga deki masu.

キーボードにコーヒーこぼした! Kībōdo ni kōhī koboshi ta!

彼女が下した評価は的を射ていたって聞いたよ。 Kanojo ga kudashi ta hyōka wa mato o i te i ta tte kii ta yo.

これは何ですか? 置き時計です。 Kore wa nani desu ka? okidokei desu.

メールの返信がまだ来ない。 Mēru no henshin ga mada ko nai.

締め切りに間に合うか心配だ。 Shimekiri ni maniau ka shimpai da.

一人暮らしのに慣れてきた。 Hitorigurashi no ni nare te ki ta.