How to say “That approach could cause friction down the line.” in Japanese

In Japanese

その進め方だと、後々もめそうだ。

Sono susumekata da to, atoato mome sō da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

空港へ迎えに来てくれてありがとう。 Kūkō e mukae ni ki te kure te arigatō.

よく言えば大胆、悪く言えば無謀だ。 Yoku ie ba daitan, waruku ie ba mubō da.

その電話は私が受けます。 Sono denwa wa watashi ga uke masu.

女の子は他にもたくさんいるよ。 Onnanoko wa ta ni mo takusan iru yo.

彼は忙しすぎて時間が取れない Kare wa isogashi sugi te jikan ga tore nai

砂糖をそうけちけちするな. Satō o sō kechikechi suru na.

あなたの写真を撮ってもいい? Anata no shashin o totte mo ii?

メモを取らさせて。 Memo o tora sase te.

あれらは彼らの家ですか? Are ra wa karera no ie desu ka?

私はあなたにもう会いません。 Watashi wa anata ni mō ai mase n.

地下鉄が便利です。 Chikatetsu ga benri desu.

料理が来ました。 Ryōri ga ki mashi ta.