How to say “I'm not sure the urgency is coming across.” in Japanese

In Japanese

その話、少し温度感が伝わっていないかも。

Sono hanashi, sukoshi ondo kan ga tsutawatte i nai kamo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

当選しましたというメッセージは詐欺です。 Tōsen shi mashi ta toyuu messēji wa sagi desu.

手作りの料理は愛情がこもっている。 Tezukuri no ryōri wa aijō ga komotte iru.

あなたのTシャツ、私のと全く同じだわ。 Anata no tīshatsu, watashi no to mattaku onaji da wa.

休憩しませんか? Kyūkei shi mase n ka?

本当に? Hontōni?

このゲームはほぼ終わりです。 Kono gēmu wa hobo owari desu.

3年前のボストンでも同じことがあった。 3 nen mae no bosuton de mo onaji koto ga atta.

わたしはあまり強くはない。 Watashi wa amari tsuyoku wa nai.

英語を話すことは彼らにとっては簡単 Eigo o hanasu koto wa karera nitotte wa kantan

荷物はホテルに預けた。 Nimotsu wa hoteru ni azuke ta.

ホテルをチェックアウトする。 Hoteru o chekku auto suru.

最近よく眠れないんだけど、大丈夫かな。 Saikin yoku nemure nai n da kedo, daijōbu ka na.