Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
電話で話すより会って話したいな。
Denwa de hanasu yori atte hanashi tai na.
Click the English to reveal the Japanese.
釣りで釣った魚をその場で焼いた。 Tsuri de tsutta sakana o sono ba de yai ta.
私たちが避けたかった事態が現実になったと思うよ。 Watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta to omou yo.
両親は彼に結婚するには若すぎるというが、彼は彼女と結婚する。 Ryōshin wa kare ni kekkon suru ni wa waka sugiru to iu ga, kare wa kanojo to kekkon suru.
私の知る限り、君が薦めてくれた本は期待以上だった。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta.
その意見、もう少し掘り下げてもらえる？ Sono iken, mōsukoshi horisage te moraeru?
私が頼んでいた資料がまだ届いていないと思うよ。 Watashi ga tanon de i ta shiryō ga mada todoi te i nai to omou yo.
値段を下げてください。 Nedan o sage te kudasai.
彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたと思うよ。 Kare ga mochikon da an wa gemba no jitsujō ni atte i ta to omou yo.
雨が降っているときはこの通りを渡らないようにしてください。 Ame ga futte iru toki wa kono tōri o watara nai yō ni shi te kudasai.
飲み物はセルフサービスです。 Nomimono wa serufusābisu desu.
試験に合格できてほっとした。 Shiken ni gōkaku deki te hotto shi ta.
最近ハマってることある？ Saikin hamatteru koto aru?