Hospitality & Service — Japanese Phrases

Japanese phrases for hospitality and customer service.

Click the English sentence to reveal the Japanese. Press the speaker to hear it.

Level Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

お客様、観光地は混雑しています。 Okyakusama, kankō chi wa konzatsu shi te i masu.

送迎のご予約は前日の夜八時までに承っております。 Sōgei no go yoyaku wa zenjitsu no yoru hachi ji made ni uketamawatte ori masu.

チェックインはどこ? Chekkuin wa doko?

お客様、通訳のご予約も承っておりますのでお気軽にご相談ください。 Okyakusama, tsūyaku no go yoyaku mo uketamawatte ori masu node o kigaru ni go sōdan kudasai.

レジ袋はご入用ですか。 Reji bukuro wa go nyūyō desu ka.

はじめまして、お会いできてうれしいです。 Hajimemashite, o ai deki te ureshii desu.

おすすめのメニューはありますか? Osusume no menyū wa ari masu ka?

お客様、館内は禁煙です。 Okyakusama, kannai wa kin'en desu.

お会計はあちらでお願いします。 O kaikei wa achira de onegai shi masu.

ご不便をおかけしたお詫びに、お部屋をアップグレードさせていただきます。 Go fuben o okake shi ta owabi ni, o heya o appu gurēdo sa se te itadaki masu.

別のサイズを売り場からお持ちします。 Betsu no saizu o uriba kara o mochi shi masu.

ご予約の確認メールをお送りしました。 Go yoyaku no kakunin mēru o ookuri shi mashi ta.

係の者がご案内します。 Kakari no mono ga go annai shi masu.

すみません、レジを探しているんですが。 Sumimasen, reji o sagashi te iru n desu ga.

チェックインでございますね。 Chekkuin de gozai masu ne.

お会計は別々にできますか? O kaikei wa betsubetsu ni deki masu ka?

フロントで貴重品をお預かりします。 Furonto de kichō hin o o azukari shi masu.

レジが混んでいる。 Reji ga kon de iru.

朝食はこちらです。 Chōshoku wa kochira desu.

お客様、人気の観光スポットはこちらです。 Okyakusama, ninki no kankō supotto wa kochira desu.

ご宿泊の予定を変更しますか。 Go shukuhaku no yotei o henkō shi masu ka.

その外国人は何語を話していましたか? スペイン語を話していました。 Sono gaikoku jin wa nani go o hanashi te i mashi ta ka? supein go o hanashi te i mashi ta.

優先搭乗の方からご案内します。 Yūsen tōjō no hō kara go annai shi masu.

お客様、こちらの商品は数量限定のため、お一人様一点までとなります。 Okyakusama, kochira no shōhin wa sūryō gentei no tame, o ichi nin sama ichi ten made to nari masu.

お客様、禁煙席と喫煙席がございます。 Okyakusama, kin'en seki to kitsuen seki ga gozai masu.

お客様を英語でご案内します。 Okyakusama o eigo de go annai shi masu.

フロントにお声がけください。 Furonto ni o koe gake kudasai.

フロントは二十四時間対応です。 Furonto wa ni jū yon jikan taiō desu.

私が探してたのはこれじゃないって聞いたよ。 Watashi ga sagashi te ta no wa kore ja nai tte kii ta yo.

この便のチェックインはもう始まっていますか? Kono bin no chekkuin wa mō hajimatte i masu ka?

Next steps * contains affiliate links (PR)

📖 Want to learn Japanese systematically?

GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese (Amazon)

🎧 Ready for real lessons and speaking practice?

JapanesePod101 (audio & video lessons) italki (online Japanese tutors)

🗺 Practice sentences for your situation

Learn Japanese by Topic